Brief vom Januar 1942

• Januar 1942 [erste Zeile unleserlich] 
  [...] vom 30. 12. so schön fand ich ihn. Es schwang etwas von Sylvesterstimmung darin. 
  Meine liebe Muttel! Recht gute Besserung. Nur nicht das neue Jahr mit Krankheit beginnen. 
  Bin sehr erstaunt und doch freut es mich zu hören, daß Herta was Kleines bekommt. Wünsche mir sehnlichst, bei der Geburt dabei zu sein. Jetzt ist wohl wieder ein Mädchen dran. Sag ihr von mir alles Gute. 
  Ihr kommt recht oft mit Herta und Lilly sowie Anhang zusammen. Das finde ich schön. 
  Ingrids Weihnachtstisch muss ja schön gewesen sein. Ich weiß ja, dass nichts zu teuer und schön ist und dass ich keine Angst um mein Liebstes haben muss. Ich weiß sie nirgends besser aufgehoben. Möchte nur einmal in Eurem Kreis sein zwischen Eltern und Geschwistern. 
  Das Wetter ist dem Eurigen sehr gleich, kalt und nass. Haben die Luftstörungen ganz aufgehört? 
  Hat Familie Polaschke bei Euch schlafen müssen? Man darf doch nicht mehr spät auf der Straße sein. 
  Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag von Lilly. 
  Ihr dürft gern öfters so schreiben, wie jetzt, zum Ende des Monats und Anfang und wieder Ende. 
  Kuss
  Irma 

Erklärungen:

Dies wurde ihr letzter Brief. Nichts deutete auf eine große Veränderung hin.